تاریخچه زیبای زبان انگلیسی
تاریخچه زبان انگلیسی داستانی پر از تأثیرات فرهنگی، جنگ‌ها و مهاجرت‌ها است که از یک زبان محلی به یکی از پرگسترده‌ترین زبان‌های دنیا تبدیل شده! این زبان هم مانند یک کیمیای زبانی، از قرون وسطی تا امروز تغییرات زیادی رو تجربه کرده.
شروع از زبان‌های ژرمنی
زبان انگلیسی به ریشه‌های ژرمنی تعلق داره. در ابتدا، مردمان آنگل‌ها، ساکسون‌ها و یوت‌ها که از آلمان، دانمارک و هلند میومدن، وارد بریتانیا شدن و زبان آنگلو-ساکسون (Old English) رو پایه‌گذاری کردن. این زبان به‌شدت شبیه به زبان‌های آلمانی بود، پس اگر به قدیم‌ترین متون انگلیسی نگاه کنی، مثل Beowulf، احتمالاً خیلی برات قابل فهم نباشه!
تأثیر نرماندی و فرانسوی
اما بزرگ‌ترین تغییرات برای زبان انگلیسی بعد از فتح انگلستان توسط ویلیام فاتح (۱۰۶۶ میلادی) شروع شد. ویلیام که از نرماندی (شمال فرانسه) بود، زبان فرانسوی قدیم رو به انگلستان آورد. در نتیجه، زبان انگلیسی شروع کرد به ترکیب‌شدن با فرانسوی و کلماتی مثل government (دولت)، court (دادگاه) و council (شورا) وارد زبان شد. این دوره به زبان انگلیسی یه حس شاعرانگی و تنوع فرهنگی بخشید.
زبان انگلیسی میانه (Middle English)
در قرن ۱۴، زبان انگلیسی به شکلی که امروز بهش نزدیک‌تر بود، شروع به شکل‌گیری کرد. به این دوره زبان انگلیسی میانه (Middle English) می‌گن که بیشترین تأثیرش رو از فرانسوی و لاتین گرفت. چوسر، نویسنده Canterbury Tales، توی این دوره نوشت و انگلیسی رو به یک زبان ادبی و فرهنگی تبدیل کرد.
دوره رنسانس و تکامل بیشتر
در قرن ۱۵ و ۱۶، با دوره رنسانس و تاثیرات گسترده‌ی یونان و روم باستان، زبان انگلیسی با لاتین و یونانی غنی‌تر شد و واژگان جدیدی مثل philosophy (فلسفه) و theology (الهیات) وارد زبان شد. همین‌طور دستورات گرامری و ساختار زبان هم به شکل امروزی‌تر درآمد. یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای این دوران، ترجمه کتاب مقدس به زبان انگلیسی توسط ویلیام تیندال بود.
انگلیسی مدرن و جهانی شدن
بعد از این تغییرات، زبان انگلیسی به زبان مدرن تبدیل شد. با ظهور دولت‌های استعماری بریتانیا در قرن ۱۸ و ۱۹، این زبان به کشورهای زیادی مثل آمریکا، هند، استرالیا و مستعمرات آفریقایی رسید. همین‌طور با پیشرفت‌های علمی، صنعتی و فرهنگی، انگلیسی به زبانی بین‌المللی برای تجارت، علم و ادبیات تبدیل شد.
آغاز عصر جدید؛ تأثیر فرهنگ عامه و تکنولوژی
در قرن ۲۰، انگلیسی به‌خاطر هالیوود، موسیقی پاپ و اینترنت حتی بیشتر از قبل گسترش پیدا کرد. زبان انگلیسی در موسیقی‌های راک، پاپ و فیلم‌های هالیوود به زبان جهانی تبدیل شد و کلمات و عباراتی که از زبان‌های مختلف آمده بودن، وارد دایره واژگان انگلیسی شدن.
امروزه، زبان انگلیسی به‌عنوان زبان بین‌المللی شناخته می‌شه و در تقریبا هر گوشه از دنیا صحبت می‌شه. از سیاست و علم گرفته تا کسب‌وکار و فرهنگ، زبان انگلیسی ابزار ارتباطی اصلی شده.
زبان انگلیسی از یک زبان محلی آنگلو-ساکسون به زبان جهانی تبدیل شده که هر روز در حال تغییر و توسعه است. این زبان ترکیبی از گویش‌ها و فرهنگ‌ها است که تأثیرات فرانسوی، لاتین و آلمانی رو در دل خودش داره و به یکی از پرقدرت‌ترین زبان‌های دنیا تبدیل شده!
زبان انگلیسی از آنگلو-ساکسون شروع شد که یکی از زبان‌های ژرمنی بود. با فتح انگلستان توسط ویلیام فاتح در قرن ۱۱، زبان فرانسوی قدیم وارد انگلیسی شد و واژگان جدیدی رو اضافه کرد. این ترکیب باعث شد انگلیسی به زبان میانه (Middle English) تبدیل بشه که در قرن ۱۴ و ۱۵، به یک زبان ادبی و فرهنگی بدل شد.
با تأثیرات لاتین و یونانی در دوره رنسانس، واژه‌های جدیدی وارد انگلیسی شد و بعد از این دوران، انگلیسی مدرن به‌وجود اومد.
در قرن ۱۸ و ۱۹، به‌خاطر دولت‌های استعماری بریتانیا و گسترش تجارت، انگلیسی به کشورهای زیادی رسید و به زبانی بین‌المللی تبدیل شد. در قرن ۲۰، با هالیوود، موسیقی پاپ و اینترنت، انگلیسی به زبانی جهانی در دنیای کسب‌وکار، علم، و فرهنگ تبدیل شد.
واژه‌های انگلیسی زیادی از زبان‌های مختلف گرفته شدن. مثلا:
- کلمات فرانسوی مثل government و court به‌خاطر تأثیر نرماندی وارد انگلیسی شدن.
- کلمات لاتینی مثل philosophy و theology به‌دلیل تأثیر رنسانس و علم وارد شدن.
- از زبان‌های آفریقایی و هندی هم کلمات زیادی وارد انگلیسی شدند، مانند banana و yoga.
زبان انگلیسی به‌واسطه‌ی ترکیب فرهنگ‌ها و زبان‌ها به زبان پرقدرت و جهانی امروز تبدیل شده که در سراسر دنیا صحبت می‌شه.
